Главная » Новости туризма » Во Франции запрещают обращение «мадемуазель»


Во Франции запрещают обращение «мадемуазель»

На это их вынудили активистки феминистского движения, которые уже давно требуют исключить это слово из обращения. Теперь «мадемуазель» запрещено к использованию в официальных документах. Его решено заменить на «мадам». Мэр города пришел к власти на волне борьбы с дескриминацией сексуальных меньшинств, чем и воспользовались феминистки. Феминистки заявляют, что все цивилизованные страны должны отказаться от дискриминации по семейному признаку. Немцы расстались с обращением «фройлейн» в 1972 году. В англоязычных странах обращение «мисс» постепенно выходит из моды.

Однако во Франции, Италии и Испании дело обстоит несколько иначе. Обращения «мадемуазель», «синьорина» и «синьорита» в романских языках выполняют более сложные функции, чем в языках германских. В данных случаях это скорее обращение, выражающее особое расположение, и, зачастую, оно не имеет никакого отношения к семейному положению. Существует также старая театральная традиция обращаться так к знаменитым актрисам, сообщает BBС News.

Источник: votpusk.ru

Поделиться ВКонтакте Поделиться в Facebook Добавить в Twitter Опубликовать в Livejournal Поделиться В Моем Мире


Еще статьи из этой рубрики:

    В Британии сгорела копия Букингемского дворца
    Гигантская модель Букингемского дворца шириной 29 метров сгорела в минувшие выходные в Великобритании. Поджег копию дворца сам ее создатель Эдвард Хит. Он потратил на создание модели здания пять месяцев и 1 000 деревянных блоков.

    Электронная карта услуг получила международную премию
    Интернет-сервис «Карта услуг Столичного региона Финляндии» выиграл международную премию WeGO Awards. Премия присуждается по итогам конкурса, проводимого Организацией электронных правительств городов мира (World e-Governments Organization of Cities and Local Governments, или WeGO).

    В прибрежном городе Омоа открылся Музей-крепость Сан-Фернандо
    В гондурасском муниципалитете Омоа, расположенном на берегу Карибского моря в 14 километрах от города Пуэрто-Кортес, открылся Музей-крепость Сан-Фернандо (Museo de la Fortaleza de San Fernando de Omoa).

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>